DIX: Deutsch-Englisch Wörterbuch
Deutsch-Spanisch Wörterbuch
,
Englisch-Spanisch Wörterbuch
http://www.woerterbuch-englisch.info
Begriff
(
Englisch
oder
Deutsch
):
DIX
meinDIX
Foren
Anmelden
Beiträge
Über DIX
Hilfe
Optionen
(387074 Übersetzungen)
Englisch
Deutsch
to
apply
anlegen
(Verband)
to
berth
anlegen
(Schiff)
to
dock
anlegen
(Schiff)
to
get in
anlegen
(Vorrat)
to
invest
anlegen
(Geld)
to
land
anlegen
(Schiff)
lay out
anlegen
to
plant
anlegen
(Garten)
to
put on
anlegen
(Kleidung)
versiting
anlegen
Substantive
application
das
Anlegen
landing
das
Anlegen
Verben
to
set
anlegen
(Geld)
to
vest
anlegen
(Schmuck)
Ausdrücke
come alongside quai
am Kai längsseits
anlegen
parameter setting
Anlegen
von Parametern
build a base
eine
Basis
anlegen
invest with a bank
bei einer Bank
anlegen
to
put the seatbelt on
den Sicherheitsgurt
anlegen
make a garden
einen Garten
anlegen
make a garden
einen Garten
anlegen
set out a garden
einen Garten
anlegen
cast a plaster-of-Paris bandage
einen Gipsverband
anlegen
apply a standard
einen Maßstab
anlegen
apply a bandage
einen Verband
anlegen
to
invest money
Geld
anlegen
make an investment
Geld
anlegen
make investments
Geld
anlegen
place funds
Geld
anlegen
put money into
Geld
anlegen
place money with a bank
Geld bei einer Bank
anlegen
consign money in a bank
Geld in einer Bank
anlegen
plough back earnings
Gewinne im Betrieb
anlegen
set one's hand to sth
Hand
anlegen
apply cuffs
Handschellen
anlegen
to
handcuff
Handschellen
anlegen
put capital into a business
in einem Geschäft Kapital
anlegen
put money into something
in etwas Geld
anlegen
to
fund
in Staatspapieren
anlegen
put the screws on sb
jemandem die Daumenschrauben
anlegen
invest capital
Kapital
anlegen
apply a compress to the foot
Kompresse
anlegen
tangle with sb
sich
mit jemandem
anlegen
apply a plaster to a wound
Pflaster
anlegen
build up reserves
Reserven
anlegen
apply a potential
Spannung
anlegen
to
terrace
terrassenförmig
anlegen
invest with confidence
vertrauensvoll
anlegen
store sth up
von etwas einen Vorrat
anlegen
build up a supply of something
ein
Vorratslager
anlegen
build up stocks
Vorräte
anlegen
>>
>>
Relevante Forenbeiträge
Thema
Datum, Forum
Re: Mein Dix
2008-03-11 14:39,
Feedback
Re: Mein Dix
2008-02-12 16:19,
Feedback
fehlermeldung
2009-12-28 21:28,
Feedback
Möchten Sie einen Forumsbeitrag zu Ihrer Suche verfassen?
Haben Sie einen Fehler gefunden?
Möchten Sie eine zusätzliche Übersetzung für "anlegen" vorschlagen?
"anlegen" ist Englisch
oder
"anlegen" ist Deutsch
Nutzungsbedingungen
©
J.Sierra
,
W.Honig
4.2003 - 9.2010
Letzte Aktualisierung des Wortschatzes:
2008-07-13