| Beiträge: Übersetzung werten |
Helfen Sie uns, das Wörterbuch auszubauen. Klicken Sie bitte auf den entsprechenden Link (Richtig resp. Falsch) unter diesem Symbol:  |
| Englisch | Deutsch |
| one-night-stand Umgangssprache[BE] [pop.] [Sport] | sexuelles Abenteuer für eine Nacht Umgangssprache[BE] [pop.] [Sport] | |
| heigtht | Höhe | |
| never the less | nichtsdestoweniger | |
| stuffed animal [AE] | das Plueschtier [pop.] | |
| monoglot | einsprachig | |
| aglet (metal) | die Pinke | |
| aiglet | die Nadel (Spitze del Schnürsenkels) | |
| doth [BE] [obs.] [poe.] | tut | |
| raw sugar cane | der Rohrohrzucker | |
| syringa | der Flieder | |
| rampsow | die Rampensau | |
| blog [AE] [pop.] [comp.] | Weblog [AE] [pop.] [comp.] | |
| triage | medizinische Hilfe oder Nahrung gemäß Bedürfnis oder Nutzen zuteilen | |
| salience | Salienz [psych.] | |
| DNA (Desoxyribonucleid acid) | die DNS (die Desoxyribonukleinsäure) | |
| season (series) | die Staffel (Filmserie) | |
| cubbyhole | Zelle, kleine Zelle, Nistzelle | |
| spillage technical word (oil, gas)[AE] [tec.] | das Verschütten [tec.] | |
| spillage | das Ausschütten | |
| tinting system | das Abtönsystem | |
| thinktank | Expertenkommision | |
| rectum [med.] | Rektum [med.] | |
| pipsqueak | ein niemand | |
| flash back | Rückblende | |
| pundit | eine gebildete Person | |
| compliant to rules | regelkonform | |
| system supplier | Systemlieferant | |
| nethouse | Netzhaus [comp.] | |
| pipedream | Wunschtraum | |
| clinked | geklungen | |
| << >> | << >> |
